L’avis des autorités rabbiniques sur la restitution
des territoires de la Terre Sainte
Un danger mortel pour des millions de Juifs résidant en Israël
Un principe tranché, établi par le Code des Lois juives, le Choul’han Arou’h, Ora’h ‘Haïm, chapitre 329, au paragraphe
6, établit que : « Si des païens encerclent une ville juive (pendant le Chabbat), avec l’intention de la piller, on ne transgresse
pas le Chabbat pour en défendre les biens. En revanche, s’ils s’apprêtent à tuer, ou même si leur motivation n’est pas connue,
mais qu’il y a tout lieu de les suspecter de vouloir tuer, on doit prendre les armes contre eux et il est permis de transgresser le
Toutefois, si cette ville est proche de la frontière, dès lors, même si leur intention est uniquement de dérober de la paille
et de la chaume, il faudra transgresser le Chabbat pour préserver la ville de leur attaque ». Le Rama ajoute : « Il en est ainsi
également quand ils ne sont pas encore arrivés, mais se préparent à venir ».
Le Choul’han Arou’h Ha Rav souligne : « Lorsque cette ville est proche de la frontière, même si leur intention est
uniquement de dérober de la paille et de la chaume, il faudra transgresser le Chabbat pour protéger la ville de leur attaque, car,
si on ne le fait pas, il pourrait capturer un point stratégique et, par la suite, il sera plus aisé de conquérir le reste du pays ».
Ceci coïncide avec l’interprétation que Rachi, commentant le traité Erouvin 45a, donne du mot : « frontière ». Il
explique : « C’est une ville qui sépare le côté des Juifs de celui des autres nations. Il est alors nécessaire de les attaquer pour
les empêcher de prendre cette ville, à partir de laquelle il leur sera plus aisé de conquérir le reste du pays ».
La position du Choul’han Arou’h, concernant une ville proche de la frontière, est bien claire : « même si leur intention
est uniquement de dérober de la paille et de la chaume », même s’ils prétendent vouloir la paix, non les territoires, « on doit
prendre les armes contre eux ». Dès l’instant où des vies juives sont en danger, même au bénéfice d’un doute lointain, on doit
transgresser le Chabbat, car il est interdit d’offrir la moindre possibilité de conquérir le reste du pays.
La situation actuelle, en Terre sainte, est bien plus grave que celle qui est décrite par le Choul’han Arou’h, pour

différentes raisons :
1) Toutes les implantations et les villes d’Israël sont partie intégrante des négociations, dans lesquelles est envisagé leur
transfert aux arabes : « pour obtenir la paix ». Ces villes ne sont donc pas uniquement proches de la frontière. Elles
constituent elles-mêmes cette frontière.
2) L’intention des arabes ne se limite à : « de la paille et de la chaume ». Ils déclarent publiquement qu’ils veulent,
Jérusalem, Ramlé, Lod, Jaffa et le plateau du Golan.
3) La politique actuelle du gouvernement israélien est, ce qu’à D.ieu ne plaise, de restituer les territoires sur un plateau
d’argent, de sa propre initiative. Ceci mettra en danger les habitants d’Israël, en ouvrant la voie aux attaquants qui veulent
conquérir le pays.
Il ne fait donc pas de doute que des vies sont en danger. Il y a bien là une évidence absolue. En pareil cas, s’applique la
position du Choul’han Arou’h, que nul ne conteste : il faut prendre les armes et mener le combat, y compris pendant le
Chabbat, pour prévenir une conquête aisée de tout le pays.
Nombreux sont ceux qui posent la question suivante :
« La Hala’ha autorise-t- elle la restitution de territoires pour avoir la paix ? ».
Selon nous, une telle formulation de la question ne fait qu’induire en erreur. Si elle est posée avec sincérité, voici de quelle
manière elle doit être formulée :
« La Hala’ha autorise-t- elle à brader la vie des Juifs résidant en Israël, à les mettre en danger en offrant aux arabes les villes-
frontières, en échange, dans le meilleur des cas, d’une feuille de papier ? ».
Comme nous le constatons, malheureusement, à l’heure actuelle, toutes les négociations ayant eu pour effet de
transférer aux arabes la souveraineté sur des implantations ont encouragé les terroristes à intensifier leurs attaques contre les
Juifs, dans toutes les régions d’Israël. On ose à peine penser à ce qui se passera si, ce qu’à D.ieu ne plaise, ces villes-frontières
leur sont transférées également.
La Torah, qui est une Torah de vie, apporte la réponse à chaque question que l’on peut se poser, au quotidien. A fortiori
répond-elle également à une question concernant le sort de millions de Juifs, puisse D.ieu les multiplier.
La position tranchée du Choul’han Arou’h est particulièrement claire. Elle éclaire la voie et indique l’attitude qui doit
être adoptée en pareil cas, selon la Torah. Cette position est la suivante :
Il est formellement interdit de transmettre n’importe quelle partie de la Terre Sainte à la souveraineté arabe.
J’appose ma signature à cette position :

Liste partielle

Rabbin Joseph Aberky grand rabbin de Kiryat Yam

Rabbin Tsemach Abraham grand rabbin de Yanov

Rabbin Elyahou Abuchatsera grand rabbin de Nazareth

Rabbin Yechiel Abuchatsera grand rabbin de Ramlé

Rabbin Elyahou Aboutboul Naharya

Rabbin Tsvi Y. Adler Tel Aviv

Rabbin Moché Admon grand rabbin d’Elishama

Rabbin Avraham Agishvili Kiryat Ata

Rabbin Aharon Aizental Hispin

Rabbin Morde’haï Aizental Jérusalem

Rabbin Raphael Alashvili grand rabbin des Juifs de Géorgie en Israël

Rabbin Its’hak Alfasi Tel Aviv

Rabbin Yaakov Alkabets grand rabbin d’Ahuzam et Lakish

Rabbin Moché Alkabets grand rabbin de Maagalim

Rabbin Chimeon Amaliah grand rabbin d’Atlit

Rabbin Morde’haï D. Alain Betar Ilit

Rabbin Eliezer Altshuler Sousya

Rabbin Ben Tsion Amar Chvout Ra’hel

Rabbin Saadya Aribi Achdod troisième arrondissement

Rabbin Yaakov Ariel grand rabbin de Ramat Gan

Rabbin Azryel Ariel grand rabbin d’Atéret

Rabbin Israël Ariel Institut du Temple

Rabbin Ratson Aroussi grand rabbin de Kiryat Ono

Rabbin Moché Ashkenazi Habad Tel Aviv

Rabbin Morde’haï Ashkenazi grand rabbin de Kfar ‘Habad

Rabbin Elyahou Assouline Beth Eliezer Hadera

Rabbin Acher J. Avidan grand rabbin de Zera’hya

Rabbin Chlomo Aviner grand rabbin de Beth El

Rabbin Its’hak Azryel Kiryat Mala’hi

Rabbin Yossef Ba Gad Yechiva Ne’halim

Rabbin Yehouda Baharav Kiryat Mala’hi

et membre du conseil rabbinique d’Israël

Rabbin David Bar Hen grand rabbin de Sdérot

Rabbin Noam I. Bar Tov Balfourya

Rabbin Azarya Bassis grand rabbin de Roch Ha Aïn

Rabbin Yossef I. Belinov Bneï Brak

Rabbin Chlomo Benhamou grand rabbin de Kiryat Gat

Rabbin Yinam Benharroch Oranit

Rabbin Mena’hem Ben Jacob Ma’hon Meïr Jérusalem

Rabbin Matanya Ben Shachar grand rabbin de Nevé Daniel

Rabbin Ovadya Bidani Tel Aviv

Rabbin Moché Biegel grand rabbin de Métar

Rabbin El’hanan Bin Noun grand rabbin de Shilo

Rabbin Aviad Binyamin grand rabbin de la région de Shaffir et membre du conseil rabbinique supérieur d’Israël

Rabbin Lévi Bistritski grand rabbin de Safed et de alilée

Rabbin Touvya Blau Jérusalem

Rabbin Yossef Blau grand rabbin de Meguilot Tamar

Rabbin Eliezer Brod grand rabbin de Karmeï Yossef

Rabbin Moché A. Broide Guivataïm

Rabbin Elyav Broyde Ever Ha Yarkon Tel Aviv

Rabbin Moché Botchko grand rabbin de Kokhav Yaakov

Rabbin Nathan Chai Itamar

Rabbin Dov Chaminetski Tel Aviv

Rabbin David Chnazin Petah Tikva

Rabbin Nathan Chay Itamar

Rabbin Aholyav Chayoun Tel Aviv

Rabbin Avraham Chazan Nevé Nof Lod

Rabbin David Chazan rabbin de Petah Tikva

Rabbin Morde’haï Chaziza grand rabbin de Mevasseret Tsion

Rabbin Yochoua Chevroni Naharya

Rabbin Avraham Chovalashvili Ashkelon

Rabbin Acher Lemel Cohen grand rabbin de Betar Ilit

Rabbin Binyamin Cohen Netivot

Rabbin Yossef Cohen Ramlé

Rabbin Chmouel Cohen Ramat Gan

Rabbin Chear Yachouv Cohen membre du conseil rabbinique d’Israël, Jérusalem

Rabbin Binyamin Cohen Ramlé

Rabbin David ‘Haï Cohen Bat Yam

Rabbin Elyahou Cohen grand rabbin de Beth Shean

Rabbin Yoram Cohen Béer Cheva

Rabbin Elyahou Cohen Rabin Kiryat Ha Yovel Jérusalem

Rabbin Chlomo Damary grand rabbin de Maté Yehouda

Rabbin Noam Dekel rabbin de Yokneam

Rabbin Hananya Derih grand rabbin de Jaffa

Rabbin Yaakov Derih Bedola’h

Rabbin Simha Deutch Bneï Brak

Rabbin Yona Dovrat grand rabbin de Mevo Haran

Rabbin Aryé Dremer Ramat Gan

Rabbin David M. Druckman grand rabbin de Kiryat Motchkin

Rabbin Haïm Druckman Or Etsion

Rabbin Morde’haï Dubrovski Richon Le Tsion

Rabbin David Dudkevitch grand rabbin de Yitshar

Rabbin Avraham I. Dulgin Ramat Echkol Jérusalem

Rabbin Yaakov Edery Or Yehouda

Rabbin Hananya Edery Achdod

Rabbin Barou’h Eidelstein Haïfa

Rabbin Chimeon Ben Tsion Eisenbach Hashachmon Eilat

Rabbin Chmouel Elyahou grand rabbin de Tsfat et de Galilée

Rabbin Chimeon Elitouv rabbin de Maté Binyamin

Rabbin Morde’haï Elyahou Richon Le Tsion, grand rabbin Séfarade d’Israël

Rabbin Israël Elizera grand rabbin d’Achdod

Rabbin Its’hak Elmaliah Or Yehouda

Rabbin Morde’haï Elon Jérusalem

Rabbin Yonathan Elran grand rabbin Kokhav Ha Shachar

Rabbin Yaakov Ha Lévi Elyashiv grand rabbin de Kiryat Yam

Rabbin Michaël Erlich Tel Aviv

Rabbin Yekoutyaël Farkash Jérusalem

Rabbin Yehouda Felix Elkana

Rabbin Naftali Feigenbaum Tel Aviv

Rabbin Chmouel Fierstein grand rabbin de Ganeï Tikva

Rabbin Chlomo Franck Acco

Rabbin Haïm Fraenkel Tel Aviv

Rabbin Daniel Gabay Mevasseret Tsion

Rabbin Yaakov Gagulashvili rabbin de la communauté des Juifs de Géorgie à Achdod

Rabbin Yossef S. Gansburg rabbin de l’implantation d’Omer

Rabbin Chimeon Garelik Naharya

Rabbin Ye’hyel Gavra grand rabbin de Yavné sud

Rabbin Israël A. Gershentkoren grand rabbin de Kiryat Mala’hi

Rabbin Yossef S. Gerlitski rabbin de Tel Aviv centre

Rabbin Avraham Giser grand rabbin d’Ofra

Rabbin Yossef Gliksberg grand rabbin de Guivataïm et membre du conseil rabbinique supérieur d’Israël

Rabbin Menahem Glitsenstein grand rabbin de Maalé Ephraïm

Rabbin Menahem Gluchovski Rehovot

Rabbin Chalom Gold Jérusalem

Rabbin Gabriel Goldman grand rabbin de Kfar Adoumim

Rabbin Chlomo Goren ancien grand rabbin d’Israël

Rabbin David H. Greenwald grand rabbin de Nehalim

Rabbin Yohanan Gourary grand rabbin de Holon

Rabbin Ze’harya Gury grand rabbin d’Avital Taana’h

Rabbin Moché Hadaya grand rabbin d’Eilat

Rabbin Mi’ha Halévi Na’halat Its’hak, Tel Aviv

Rabbin Lévi Its’hak Halperin Institut pour la technique selon la Hala’ha

Rabbin Chmouel E. Halperin Beth Israël Jérusalem

Rabbin Avraham M. Halperin Jerusalem

Rabbin Israël Halperin Hertselya

Rabbin Moché Havlin grand rabbin de Kiryat Gat

Rabbin Yossef Hecht grand rabbin d’Eilat

Rabbin Israël Y. Hendel Migdal Ha Emek

Rabbin Ichayahou Hertsel grand rabbin de Nazareth Ilit

Rabbin Reouven Hiler Hor Ha Sharon

Rabbin David Hordan Hertslya

Rabbin Haïm Iram grand rabbin d’Eleazar

Rabbin Menaché Issa’har grand rabbin de Pedouel

Rabbin Chaoul Israëli Erets Hemda Jérusalem

Rabbin Chimeon Jacob Tel Haïm

Rabbin Yaakov Joseph Jérusalem

Rabbin Igal Kaminetski grand rabbin de la région de Gaza

Rabbin Yossef Kapah membre de la haute cour du tribunal rabbinique d’Israël, Jérusalem

Rabbin Chmouel Ha Cohen Kaplan grand rabbin de Bat Galim Haïfa

Rabbin Yossef Kaplan grand rabbin de Sitrya

Rabbin Yossef Karasik rabbin de la région de Bat Hefer

Rabbin Ze’harya Karmi grand rabbin de Chetoulim

Rabbin Yossef Katashvili Achkelon

Rabbin Moché Kats Beth Chemech

Rabbin Chlomo Katsin Midrash Séfardi Jérusalem

Rabbin Avchalom Katsir grand rabbin d’El Al

Rabbin Aharon Keler grand Rabbin de Naharya

Rabbin Avchalom Kil Gan Ner

Rabbin Moché Kleers Emek Refaïm Jérusalem

Rabbin Moché Klein Tsefarya

Rabbin Yaakov Klein grand rabbin de Kiryat Haïm

Rabbin Issar Klonski Jérusalem

Rabbin Eliezer Knohl grand rabbin de Kfar Etsion

Rabbin Aminadav Krispin grand rabbin de Kiryat Bialik

Rabbin Yehouda Kroizer grand rabbin de Mitspé Jericho

Rabbin Binyamin Kuperman Ramat Gan

Rabbin David Lahyani grand rabbin de Safsoufa

Rabbin Moché L. Landa grand rabbin de Bneï Brak

Rabbin Yaakov D. Lanzer Eilat

Rabbin Its’hak Levanon Béer Cheva

Rabbin Moché Leventhal grand rabbin de Beth Yatir

Rabbin Raphaël Levinson grand rabbin de Tel Adachim

Rabbin David Levy rabbin de l’implantation de Chomron

Rabbin Menahem M. Liberman Achkelon

Rabbin Chalom D. Lifchits Ramat Gan

Rabbin Chalom B. Lifchits Ramat Gan

Rabbin Dov Lior grand rabbin de Kfar Haroé Kiryat Ata Hévron

Rabbin Chlomo Lipsh Kfar Achim

Rabbin Ben Tsion Lipsker grand rabbin d’Arad

Rabbin Saadya Chalom Maatuf grand rabbin de Bareket

Rabbin Chalom H. Machputs Kol Yehouda Rehovot

Rabbin Moché Maymon grand rabbin de Kiryat Ata

Rabbin Yechayahou Maytlis Naharya

Rabbin Its’hak Malachi Tel Aviv

Rabbin Elyahou Malih Atéret Cohanim Jérusalem

Rabbin Nissim Malka Haïfa

Rabbin Naphtali Marinovski grand rabbin de Lehavim

Rabbin Meïr Mazouz rabbin de Kissé Ra’hamim Bneï Brak

Rabbin Meïr Y. Mazouz membre de la haute cour du tribunal rabbinique d’Israël, Jérusalem

Rabbin Eliezer Melamed grand rabbin de Har Beraha

Rabbin David A. Mendelbaum Bneï Brak

Rabbin Yaakov Mendelsohn Eïn Tamar, Neot Hakikar, Tamar

Rabbin Ben Tsion Michalshvili Givat Hazeitim Lod

Rabbin Moché Michalshvili Kiryat Malahi

Rabbin Ephraïm Michalshvili Ashkelon

Rabbin Chlomo Min Hahar Baït Vegan Jérusalem

Rabbin Avraham Nachshon rabbin de Beth El

Rabbin Moché Tsvi Nerya rabbin des Yechivot Bneï Akiva

Rabbin Avigdor Neventsal grand rabbin de la vieille ville de Jérusalem

Rabbin Nathan Oirechman Acco

Rabbin Mi’ha Peled Beth Haran

Rabbin Guideon Perel grand rabbin d’Alon Chvout

Rabbin Yaakov Perez Midrash Sefardi Jérusalem

Rabbin Moché Pinkovitch Holon

Rabbin Yona Porat Revacha

Rabbin Chnéor Prosper Jérusalem

Rabbin Yaakov Raytses grand rabbin de Yessod Ha Maala

Rabbin Yé’hezkel Refaëli Naharya

Rabbin Chlomo Ha Cohen Riskin grand rabbin d’Efrat

Rabbin Chlomo Rosenfeld grand rabbin de la région de Beth Chean

Rabbin Israël Rushetski grand rabbin de la région du mont Hermon

Rabbin Ichaï Samuel Yonathan

Rabbin Aryé Saadya Yavné

Rabbin Yaïr Shachor grand rabbin de Maalé Levona

Rabbin Zevouloun Shadmi rabbin de Tel Aviv est

Rabbin Avraham Shapira grand rabbin d’Israël

Rabbin Aharon Shapira Pardès Kats

Rabbin David Shapira Beth Ha Kérem Jérusalem

Rabbin Nathan Sharabi Rehovot

Rabbin Yossef Sharabi Giveat Morde’haï Jérusalem

Rabbin Yé’hyel Shimon Jérusalem

Rabbin Yaakov Pin’has Shir grand rabbin de Kfar Saba

Rabbin Avraham Shlush grand rabbin de Kfar Saba

Rabbin Chmouel Shnur Migdal Ha Emek

Rabbin Yehouda Stern grand rabbin d’Elkana

Rabbin Zéev Dov Slonim Jérusalem

Rabbin David A. Spector grand rabbin de Nokdim

Rabbin Yehouda M. Stern grand rabbin d’Elkana

Rabbin Meïr Suissa Béer Cheva

Rabbin Avinoam Taizi grand rabbin de Talmeï Yé’hyel

Rabbin Dov Teichman Tibériade

Rabbin Barou’h Toledano grand rabbin de Tirat Ha Carmel

Rabbin Yossef Toledano grand rabbin de Guivat Zéev

Rabbin Yossef C. Ha Cohen Trab Hertslya Pitouach et Nof Yam

Rabbin Chlomo Tsadok Jérusalem

Rabbin Haïm Tsanani Roch Ha Aaïn

Rabbin Yossef Tsuberi grand rabbin des Juifs du Yemen en Israël

Rabbin David Torgeman Dimona

Rabbin Raphaël Tsvikashvili juge rabbinique de la communauté géorgienne, Jérusalem

Rabbin Yochoua Uliel Dimona

Rabbin Elyahou Uzyel grand rabbin de la région de Misgav

Rabbin Tsion Vaisman grand rabbin de Kokhav Yaakov

Rabbin David Vaknin grand rabbin de Menahemya

Rabbin Michaël Vaknin grand rabbin de Yoknéam

Rabbin Menaché Vaknin Tibériade

Rabbin Naftali S. Vaknin Ben Gourion, Lod

Rabbin Haïm N. Veisblum Haïfa

Rabbin Yossef I. Volosov grand rabbin de Ramat Ichaï

Rabbin Chlomo Volpo Kiryat Gat

Rabbin Menahem M. Volpo Natanya

Rabbin Moché I. Weiss Nevé Ahiezer Bneï Brak

Rabbin Ovadya Yaabets grand rabbin Kiriat Ekron

Rabbin Chimeon Yehyel Jérusalem

Rabbin Yehouda Yeruslavski Kiryat Malachi

Rabbin David Yfrah rabbin Igoud Ha Sefaradim

Rabbin Yossef Yigal Richon Le Tsion

Rabbin Chmouel Yichay rabbin de l’implantation de Yonathan

Rabbin Chmouel Yaniv grand rabbin de Guiveat Chmouel

Rabbin Barou’h Boaz Yurkovitch Lod

Rabbin Acher Zamel rabbin de Lev Ha Sharon et Bneï Tsion

Rabbin Pin’has M. Zander Tel Aviv

Rabbin Reouven Zarki Tel Aviv

Rabbin Chabtaï Zelikovitch Mevasseret Tsion

Rabbin Yochoua Zilber membre du conseil des Sages de la Torah, Bneï Brak

Rabbin Yossef Zilberfarb Haïfa

Rabbin Yehouda Zilberstein grand rabbin de Kiryat Tiveon

Rabbin Yossef Zini Achdod